El Romancero de Canarias
Estudio de Conjunto y Contrastivo
Monroy Caballero, Andrés
El romancero de Canarias es uno de los mejor estudiados, en las últimas décadas, en el contexto hispánico. Las distintas recolecciones y ediciones que se han realizado del romancero de las Islas por parte de investigadores, editores y recolectores como Maximiano Trapero, Diego Catalán, Cullen del Castillo, Godoy Pérez, entre otros, desde los años sesenta en adelante, suponen un...
Sinopsis
El romancero de Canarias es uno de los mejor estudiados, en las últimas décadas, en el contexto hispánico. Las distintas recolecciones y ediciones que se han realizado del romancero de las Islas por parte de investigadores, editores y recolectores como Maximiano Trapero, Diego Catalán, Cullen del Castillo, Godoy Pérez, entre otros, desde los años sesenta en adelante, suponen un aporte considerable al conocimiento del romancero. Pero estos trabajos no son más que romanceros particulares de una isla o una zona concretas, no un estudio general. En esta publicación, se presenta una visión en conjunto y comparada del romancero que ha pervivido y ha sido recogido en Canarias. En especial, se presta atención a quiénes son los recolectores, quiénes los informantes, cuáles fueron los puntos de encuestas, cuál fue la función que tuvo el romancero en Canarias, si los romances se cantan o no, el repertorio de los romances de Canarias por isla y en conjunto, el origen de los romances, etc. La unificación de los datos que representa cada romancero y cada estudio sobre los romances canarios supone un aporte novedoso y una información sustancial sobre el romancero recogido en el archipiélago, que hasta ahora no existía.
Índice
INTRODUCCIÓN
PRIMERA PARTE: LA VIDA SOCIOLÓGICA DEL ROMANCERO CANARIO
1. LOS RECOLECTORES DE LA TRADICIÓN ROMANCÍSTICA CANARIA
1.1. Orígenes de la tradición canaria
1.2. Antecedentes en la recolección de romances en Canarias
1.3. Isla de Tenerife
1.4. Isla de Gran Canaria
1.5. Isla de El Hierro
1.6. Isla de La Gomera
1.7. Isla de Fuerteventura
1.8. Isla de La Palma
1.9. Isla de Lanzarote
1.10. Cuadro general de recolectores del romancero de Canarias
1.11. Romanceros generales de Canarias
1.12. El Archivo de Literatura Oral de Canarias Maximiano Trapero
2. LOS TRANSMISORES: LOS ?ROMANCEADORES?
2.1. Isla de Tenerife
2.2. Isla de Gran Canaria
2.3. Isla de El Hierro
2.4. Isla de La Gomera
2.5. Isla de Fuerteventura
2.6. Isla de La Palma
2.7. Isla de Lanzarote
2.8. Valoración final
3. LOS PUNTOS DE ENCUESTA
3.1. Isla de Tenerife
3.2. Isla de Gran Canaria
3.3. Isla de El Hierro
3.4. Isla de La Gomera
3.5. Isla de Fuerteventura
3.6. Isla de La Palma
3.7. Isla de Lanzarote
4. FUNCIONALIDAD DE LOS ROMANCES EN CANARIAS
4.1. Isla de Tenerife
4.2. Isla de Gran Canaria
4.3. Isla de El Hierro
4.4. Isla de La Gomera
4.5. Isla de Fuerteventura
4.6. Isla de La Palma
4.7. Isla de Lanzarote
4.8. Cuadro general de las funciones del romancero en Canarias
4.9. La función noticiera en el romancero canario
4.9.1. De asesinatos y muertes trágicas
4.9.2. Sobre héroes y hazañas bélicas
4.9.3. Catástrofes naturales, epidemias y hambrunas
4.9.4. Historias de bandidos y delincuentes
4.9.5. Naufragios y ahogamientos
4.9.6. De circunstancias
4.9.7. Leyendas noticieras: el pino de Teror
4.9.8. Conclusiones a la función noticiera
5. LA MÚSICA DE LOS ROMANCES
5.1. Isla de Tenerife
5.2. Isla de Gran Canaria
5.3. Isla de El Hierro
5.4. Isla de La Gomera
5.5. Isla de Fuerteventura
5.6. Isla de La Palma
5.7. Isla de Lanzarote
5.8. Cuadro general de romances cantados en Canarias
6. PERVIVENCIA DE LOS ROMANCES INFANTILES
6.1. Isla de Tenerife
6.2. Isla de Gran Canaria
6.3. Isla de El Hierro
6.4. Isla de La Gomera
6.5. Isla de Fuerteventura
6.6. Isla de La Palma
6.7. Isla de Lanzarote
6.8. Conclusiones
SEGUNDA PARTE: REPERTORIO DE TEMAS ROMANCÍSTICOS DE CANARIAS
7. CORPUS ROMANCÍSTICO DE CANARIAS POR ISLAS
7.1. Recuento total de romances por isla
7.2. Cuadros y gráficas de temas y versiones del romancero canario
8. REPERTORIO GENERAL DE TEMAS ROMANCÍSTICOS DE CANARIAS Y SUS PUBLICACIONES
9. COMPARACIÓN DEL REPERTORIO ISLEÑO
9.1. Romances más comunes o populares
9.1.1. Por islas
9.1.2. En todo el archipiélago
9.2. Romances raros
9.2.1. La Palma
9.2.2. El Hierro
9.2.3. La Gomera
9.2.4. Tenerife
9.2.5. Gran Canaria
9.2.6. Fuerteventura
9.2.7. Lanzarote
9.3. Versiones únicas de romances raros
10. ORIGEN Y ACTUALIDAD DE TEMAS LITERARIOS EN EL ROMANCERO DE CANARIAS
10.1. El origen de los romances canarios
10.2. Conclusiones al origen de los romances en Canarias
10.2.1. Ciclo épico y de referencia histórica nacional
10.2.2. De la antigüedad clásica
10.2.3. Ciclos carolingio y artúrico
10.2.4. Romances novelescos y juglarescos
10.2.5. Romances religiosos
10.2.6. Romances de pliegos antiguos y modernos
CONCLUSIONES FINALES
REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS
ANEXOS
Anexo I: Cuadro cronológico de investigadores y recolectores de romances en Canarias
Anexo II: Principales recolectores en las Islas Canarias
Anexo III: Mapa de intensidad en la distribución de informantes por municipio en Canarias
Anexo IV: Archivo de Literatura Oral de Canarias
Anexo V: Recuento total de romances por isla
Anexo VI: Repertorio total de romances de Canarias
Anexo VII: Origen de los romances en Canarias
Comentarios
Sé el primero en comentar este libroArtículos relacionados
