El Arte de Escribir Ficción

Hruska, Maia

¿Qué ocurre con la obra de un escritor cuando se traduce? ¿Y qué sucede cuando ese escritor se llama Franz Kafka? Desde mediados de los años veinte, un puñado de autores dieron nueva vida a sus obras fuera del idioma y el lugar en los que fueron concebidas, salvándolas del olvido al que pretendían condenarlas las autoridades soviéticas y nazis.Bruno Schulz lo tradujo al polaco ...

Ruvira, Sofía

Desde la consolidación de los formas literarias que hoy conocemos —la novela, el poema, el ensayo—, la escritura se ha erigido como forma hegemónica de preservar y transmitir el conocimiento. Sin embargo, mucho antes de que el papel acogiera las palabras, el decir ya habitaba el cuerpo, la voz, el silencio y la naturaleza. Un gesto nacido de lo múltiple que se ha resistido a se...

Alba Rico, Santiago

¿Para qué sirve la literatura en un mundo que se derrumba En esta obra, Santiago Alba Rico ofrece una respuesta luminosa a tan compleja pregunta, invitándonos a redescubrir a los clásicos como ese mediador indispensable que nos rescata de la indigencia c ...

, Lorena Pérez-Hernández

El tercer volumen de la colección 20 razones se centra en la lingüística y en el poder del lenguaje en nuestra vida cotidiana. Lorena Pérez Hernández nos propone un recorrido sorprendente y accesible a través de veinte capítulos que invita a mirar el lenguaje con nuevos ojos y a entender cómo influye en lo que pensamos, sentimos y decidimos. ¿Puede una palabra reducir el dolor ...

Bértolo Cadenas, Constantino

Un retrato preciso y mordaz del mundo editorial desde dentro, por alguien dedicado toda la vida a sentenciar manuscritos. El arte de rechazar manuscritos nunca es sencillo: deja una herida en el ego de quienes escriben. En España, por cada uno de los noventa mil libros que se publican al año, se descartan quince veces más propuestas. ¿El responsable de todo esto? El editor. En ...

Humberto Hernández Hernández

Con el permiso de Steiner y su «No hay lengua pequeña», Pie de Página reúne casi medio centenar de los artículos que Humberto Hernández, filólogo y catedrático, miembro de la Academia Canaria de la Lengua, ha publicado en los últimos años —y publica— en la prensa. Estos textos son fragmentos de opinión, pero sobre todo de divulgación lingüística, nacidos de los conocimientos y ...

Vv. Aa

Un manual indispensable para cualquier estudiante de francésTodos los verbos franceses conjugados, presentados mediante 87 modelos de conjugación.El libro recoge además un listado de más de 4 400 verbos que remiten al modelo correspondiente.Además, una introducción a la conjugación de los verbos franceses descubre las especificidades de la lengua francesa. ...

Vv. Aa

Las excursiones al bosque se multiplican en la primavera. Con el buen tiempo y los conocimientos adquiridos en el cole, es el momento de descubrir in situ las diferencias entre los árboles perennes y los caducifolios o de ver cómo son los frutos que aparecen en los libros. Para poder disfrutar plenamente de esas salidas al bosque, VOX presenta «El pequeño explorador de árboles ...

Vv. Aa

Un libro práctico para adquirir o refrescar los conocimientos básicos de la lengua inglesa. Esta gramática se ocupa de la lengua viva, y por medio de miles de ejemplos va desgranando las reglas esenciales. Los distintos capítulos se organizan en función de cada término gramatical: artículos, nombres, adjetivos, adverbios, pronombres... La información se localiza de manera senci...

Vv. Aa

El sutil diálogo entre naturaleza y tradición alcanzan en el jardín japonés su nivel más alto. Tanto si se trata de un rústico paseo de piedra en un pequeño jardín de entrada como de un tranquilo jardín trasero con árboles, el inconfundible equilibrio de serenidad y belleza le ha valido a este tipo de jardines la denominación de obra de arte viva.Motomi Oguchi ofrece en este li...

Vv. Aa

El solsticio de invierno, fiesta celebrada por muchas culturas y pueblos, fue la fecha escogida por el Papa Julio I, ya en el siglo IV, para conmemorar el nacimiento de Cristo? Desde entonces, y hasta hoy, ese 25 de diciembre se celebra la Navidad, festividad que tradicionalmente inicia la Nochebuena y finaliza con la adoración de los Reyes Magos en el portal de Belén. A lo lar...

Vv. Aa

Dentro de la competencia en comunicación lingüística, la expresión escrita es, probablemente, la habilidad lingüística más difícil de enseñar y más costosa de aprender. La expresión escrita preocupa a todos los sistemas educativos por los bajos rendimientos que alcanza el alumnado en las pruebas de evaluación externa. ...