Saltar al contenido principal
Don Quijote de la Mancha

Don Quijote de la Mancha

Original de Cervantes y Traducción Íntegra y Fiel de Andrés Trapiello Al Castell

Trapiello, Andrés / Cervantes, Miguel De

Juntos por primera vez El Quijote de Cervantes y la traducción íntegra y fiel al castellano actual de Andrés Trapiello. El texto clásico y el moderno.Andrés Trapiello presentó en 2015 el que es, sin lugar a dudas, uno de los más ambiciosos proyectos literarios de los últimos tiempos: la primera traducción al castellano actual del Quijote, que gozó de un enorme reconocimiento t...

Editorial:
Destino Ediciones, S. a.
Año de edición:
2024
ISBN:
978-84-233-6516-6
Páginas:
2056
Encuadernación:
Otros
Colección:
ÁNCORA & DELFIN
47,98 €
IVA incluido
Consulta disponibilidad Añadir a favoritos

Sinopsis

Juntos por primera vez El Quijote de Cervantes y la traducción íntegra y fiel al castellano actual de Andrés Trapiello.
El texto clásico y el moderno.Andrés Trapiello presentó en 2015 el que es, sin lugar a dudas, uno de los más ambiciosos proyectos literarios de los últimos tiempos: la primera traducción al castellano actual del Quijote, que gozó de un enorme reconocimiento tanto de la crítica como de los lectores. Ahora, diez años después, presentamos una edición única en la que el texto clásico de Miguel de Cervantes, en edición de Alberto Blecua, y el moderno en traducción íntegra y fiel al castellano actual de Andrés Trapiello se encuentran por primera vez juntos.
En palabras de Mario Vargas Llosa sobre tan encomiable proyecto, «la suya ha sido una obra de tesón y de amor inspirada en su conocida devoción por el gran clásico de nuestra lengua».

Advertencias de seguridad

  • Cargando la información ...

Artículos relacionados

El Ingenioso Hidalgo Don Quijote de la Mancha

El Ingenioso Hidalgo Don Quijote de la Mancha

De Cervantes, Miguel

Una edición única, con cantos tintado y acabado de lujo de El ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha, obra cumbre de Miguel de Cervantes y uno de los pilares fundamentales de la literatura universal.Este libro recupera la célebre edición de Francisco Rodríguez Marín, una de las más rigurosas y reconocidas de la tradición cervantina, que se presenta aquí en un cuidado volume...

Disponibilidad inmediata

47,98 €

Nuevo Mundo

Nuevo Mundo

Unamuno, Miguel De

La primera nivola de Unamuno, que trata ya uno de los grandes temas del autor: el idealismo pol¡tico frente a la imperfección del mundo que intenta arreglarse.La escritura de Nuevo Mundo se sitúa en un momento temprano pero muy significativo en la carrera literaria y filosófica de Miguel de Unamuno. La empezó y terminó en 1896, al a?o siguiente de darse a conocer con la publica...

Disponibilidad inmediata

12,02 €

Los Trabajos de Persiles y Sigismunda

Los Trabajos de Persiles y Sigismunda

Cervantes Saavedra, Miguel De

Para algunos, el mejor libro de Cervantes en una edición accesible para cualquier lector y avalada por la Real Academia Española.La novela narra las peripecias de Persiles y Sigismunda, dos príncipes escandinavos que, bajo identidades fingidas, emprenden una larga peregrinación desde las regiones nórdicas hasta Roma. El viaje funciona al mismo tiempo como recorrido geográfico y...

Disponibilidad inmediata

18,17 €

La Dama Errante

La Dama Errante

Baroja, Pio

Madrid, 1906. Tras el atentado anarquista contra Alfonso XIII y Victoria Eugenia, el doctor Aracil y su hija María se ven arrastrados, casi por azar, a una peligrosa persecución política que los obliga a abandonar España. Comienza así una huida que atraviesa caminos, ventas, pueblos y fronteras, desde la Extremadura más áspera hasta Portugal, en un viaje que terminará mirando h...

Disponibilidad inmediata

13,94 €

Doña Perfecta

Doña Perfecta

Perez Galdos, Benito

Pepe Rey, un joven ingeniero, llega al pueblo de Orbajosa para casarse con su prima Rosario, según los deseos de su tía doña Perfecta. Sin embargo, pronto descubre que esta, ferviente defensora de las tradiciones y del catolicismo, se opone a sus ideas progresistas.Doña Perfecta está considerada la más sobresaliente de las novelas de la primera época de Galdós, en la que el con...

Disponibilidad inmediata

14,33 €

Dos Años de Vacaciones

Dos Años de Vacaciones

Verne, Julio

En Auckland, Nueva Zelanda, un grupo de quince estudiantes con edades comprendidas entre los ocho y los catorce años se embarcan en la goleta Sloughi para iniciar unas vacaciones de seis semanas en el mar. Mientras toda la tripulación se encuentra en tierra, el barco, que por alguna extraña razón no está bien amarrado, comienza a navegar a la deriva empujado por un viento tempe...

Disponibilidad inmediata

14,33 €

Otros libros del autor

Me Piden que Regrese

Me Piden que Regrese

Trapiello, Andrés

La ciudad de los salones y la clandestina. El Madrid de 1945 es una novela deslumbrante como no se ha contado jamás. 1945. Benjamin Smith llega a Madrid con una misión de la OSS, el servicio secreto de Estados Unidos. Es un americano misterioso, ya que en realidad salió de España en 1934. De la mano de su personaje conoceremos el Madrid deslumbrante de las fiestas del Palace y...

Disponibilidad inmediata

22,02 €

Fractal

Fractal

Trapiello, Andrés

Hace casi 35 años empezó a publicarse el Salón de pasos perdidos, una de las obras más ambiciosas, indiscutibles e influyentes de la narrativa en español. Desde El gato encerrado a hoy, veinticuatro tomos y más de doce mil páginas que son al mismo tiempo diarios y una novela apasionante y adictiva.Quien había oído hablar con entusiasmo de esta obra y deseaba empezar a leerla si...

Disponibilidad inmediata

28,37 €

Los Vagamundos

Los Vagamundos

Trapiello, Andrés

«Se escribieron estos trabajos en los últimos diez o doce años. Me asombra, es un decir, que la mayoría traten de los mismos escritores que aparecían ya en entregas anteriores de esta misma serie, alguna de hace veinticinco años. Significa esto, supongo, que uno se ha movido poco respecto de estos escritores, pero también que ellos se han movido igual de poco respecto de uno. [...

Disponibilidad inmediata

24,04 €

Confines, los

Confines, los

Trapiello, Andres

Claudia, la joven protagonista de esta novela, nos cuenta la historia de un amor absoluto, el que ella y Max van a tener el coraje de vivir. Estaban destinados a no alcanzar el fruto del Árbol de la Ciencia, y sin embargo se atrevieron a decir: «Nada está escrito». El deseo les hará enteramente fuertes y enteramente libres.Como si fuesen dos nuevos arquetipos, Claudia y Max ni ...

Disponibilidad inmediata

7,64 €

A las Mil Maravillas

A las Mil Maravillas

Trapiello, Andrés

Disponibilidad inmediata

16,25 €

Prospero Viento

Prospero Viento

Trapiello, Andres

Próspero viento es un ensayo autobiográfico que relata una vida, la de su autor, y la peripecia vital y política de varias generaciones, desde las postrimerías de la dictadura franquista hasta hoy mismo. Pionero en rescatar las figuras de Chaves Nogales, Clara Campoamor o Elena Fortún, integrantes de esa tercera España que denunció y combatió el fanatismo de las otras dos, de l...

Consultar disponibilidad

22,98 €