Saltar al contenido principal
Sendas Hacia el Interior y Diario de Sora

Sendas Hacia el Interior y Diario de Sora

Basho, Matsuo

Sendas hacia el interior es el diario poético del poeta que dio forma al haiku como lo conocemos hoy: Matsuo Basho. A lo largo de páginas marcadas por el diálogo de la prosa y el verso, el norte de Japón encarna en la palabra al mismo tiempo que sus ríos y montañas nacen en los partos de agua y piedra. En este trabajo, se presenta una nueva traducción de este clásico japonés, q...

Editorial:
Uam Ediciones
Año de edición:
2021
ISBN:
978-84-8344-775-8
Páginas:
235
21,15 €
IVA incluido
Añadir a favoritos Consulta disponibilidad

Sinopsis

Sendas hacia el interior es el diario poético del poeta que dio forma al haiku como lo conocemos hoy: Matsuo Basho. A lo largo de páginas marcadas por el diálogo de la prosa y el verso, el norte de Japón encarna en la palabra al mismo tiempo que sus ríos y montañas nacen en los partos de agua y piedra. En este trabajo, se presenta una nueva traducción de este clásico japonés, que ha tenido una gran acogida en nuestra lengua, arropada por un estudio crítico para apoyo de los lectores. Se aporta, también, la primera traducción completa a una lengua occidental del diario de viaje del discípulo de Basho, Sora, que muestra el verdadero recorrido y los acontecimientos que vivieron con mayor rigor y veracidad. Juntos, los dos diarios muestran la belleza de la verdad en la conjugación natural de la historia y de la poesía.

Artículos relacionados

El Amor, las Mujeres y la Vida

El Amor, las Mujeres y la Vida

Benedetti, Mario

"El amor, las mujeres y la vida recoge una selección de poemas aclamados por varias generaciones, en los que Benedetti vuelca su concepción de la vida. El amor como compensación de la muerte y como fuerza principal que mueve al ser humano, como una proclama de la existencia, que va de la erótica del amante hasta la esperanza del revolucionario o la gratitud del amigo. Todo esto...

Disponibilidad inmediata

14,38 €

Shogun

Shogun

Clavell, James

Tras perderse en el mar, el inglés John Blackthorne despierta en un lugar que pocos europeos conocen y menos aún han visto: Japón. Inmerso en la hermética sociedad nipona del siglo XVII, una tierra en la que la línea que separa la vida de la muerte es muy fina, Blackthorne debe enfrentarse no sólo a un pueblo extranjero, con costumbres e idioma desconocidos, sino también a sus ...

Disponibilidad inmediata

14,38 €

¿Por qué Ser Feliz Cuando Puedes Ser Normal?

¿Por qué Ser Feliz Cuando Puedes Ser Normal?

Winterson, Jeanette

«¿Por qué ser feliz cuando puedes ser normal?», preguntó la señora Winterson a su hija Jeanette cuando ella, recién cumplidos los dieciséis años, le confesó haberse enamorado de otra chica. Curiosa pregunta, pero poco más podía esperarse de una mujer que había adoptado a una niña para hacer de ella una aliada en su misión religiosa, y en cambio se las tuvo que ver con un ser ex...

Disponibilidad inmediata

11,49 €

Trenza del Mar Esmeralda

Trenza del Mar Esmeralda

Sanderson, Brandon

Vuelve al universo del Cosmere con una aventura divertida y cautivadora que encantará a los fans de La princesa prometida. En su isla natal sobre un océano verde esmeralda, la única vida que Trenza conoce es sencilla, marcada por el placer de coleccionar las tazas que traen los marineros de tierras lejanas y escuchar las historias que le cuenta su amigo Charlie. Pero cuando el ...

Disponibilidad inmediata

12,45 €

El Cabo del Miedo

El Cabo del Miedo

Macdonald, John D.

Max Cady es un violador que lleva años en la cárcel, alimentando su odio hacia el hombre que lo encerró, el abogado Sam Bowden. Cuando obtiene la libertad condicional, Cady comienza a acosar a la familia de Bowden. A medida que aumenta la campaña de terror, la policía se ve impotente para proteger a la familia, que debe utilizar su ingenio para sobrevivir a un psicópata empeñad...

Disponibilidad inmediata

12,45 €

La Lámpara

La Lámpara

Lispector, Clarice

La lámpara es la segunda novela de Clarice Lispector y trata sobre la soledad y la introspección de Virginia, una joven que vive en un ambiente familiar opresivo y que se enfrenta a la posibilidad de un incesto con su hermano Daniel. La novela explora cómo la soledad de Virginia distorsiona su percepción de la realidad y la lleva a construir su propia versión de la verdad, a tr...

Disponibilidad inmediata

12,45 €

Otros libros del autor

Basho. Maestro de Haiku

Basho. Maestro de Haiku

Basho, Matsuo

Matsuo Basho (松尾芭蕉; 1644-1694) es el poeta de haiku más conocido a nivel mundial. Nacido en el Japón del siglo XVII, durmió en suelos de barro con pulgas y en suntuosos palacios de nobles linajes, alternó con indigentes en la miseria y adinerados samuráis, experimentó el amor en todas sus formas, incluyendo la lujuria, la iluminación, la éxtasis y la...

Consultar disponibilidad

23,99 €

A la Luz del Relámpago

A la Luz del Relámpago

Basho, Matsuo

Los 99 haikus reunidos en este libro han sido seleccionados por Jenaro Talens y traducidos por él mismo en colaboración con Kayoko Takagi y cuentan con un documentado Preliminar de la académica Clara Janés, además de las caligrafías de Eiko Kishi y la serie fotográfica titulada «Bambúes insomnes», de Adriana Veyrat. Una escenografía idónea para visualizar la atmósfera natural d...

Consultar disponibilidad

14,42 €

Haiku de las Cuatro Estaciones

Haiku de las Cuatro Estaciones

Basho, Matsuo

El haiku es una forma poética japonesa fuertemente influenciada por la tradición Zen y es Basho el gran maestro de haiku: Poemas breves,directos, simples y naturales, pura intuición del aquí y ahora. Edición con grabados del Maestro Zen Taisen Deshimaru ...

Consultar disponibilidad

8,65 €